Criterion. Poem by Luo Zhihai

准则

一江三四船，笨拙弯刀劈逝水
半日万千里，等闲骏马快浮云
曾颠簸坎坷，为人莫耻寒酸样
又历经沧桑，处世当持磊落心


Criterion.

Thousands of miles in half a day
a leisure, fine horse is faster than a floating cloud
There are three or four boats in a river
a clumsy machete splits the passing water

Once bumpy and rough
conducting oneself, don't be ashamed to be humble
Through the vicissitudes of life again
to be honest, getting along with others

2/10/2020格律体新诗 ● 十二绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Twelve Words of Quatrain by Luo Zhihai
第9440首对联体诗
The 9,440th Two Pairs of Couplets

后记:
对联体诗遵循《对联体诗律则（草稿）》写作，每一句字数由三言至二十一言不等，共四句（绝句），是一种格律体新诗。目前国内有几十位诗人参与创作。