Each Other Poem by Luo Zhihai

互相

溪泉輕劍柄
梅竹重操行
花落曉秋至
月升知雪停


Each Other

The stream and the spring despise the sword handle
The plum and bamboo attach importance to conduct
The moon rising we understand snow stops
The flowers falling we know autumn comes

1/21/2020格律體新詩 ● 五絕羅志海著譯
Metric New Poetry ● Five Words of Quatrain by Luo Zhihai
第9338首對聯體詩
The 9,338th Two Pairs of Couplets

後記:
對聯體詩遵循《對聯體詩律則（草稿）》寫作，每一句字數由三言至二十一言不等，共四句（絕句），是一種格律體新詩。目前國內有幾十位詩人參與創作。