Ekti Dekha (In Bengali) Poem by Souren Mondal
Ekti Dekha (In Bengali)
Amar dekha sei meyeti
Borshar ek dine
Chata mathai chilo dariye
Bus stop-er ek nirjon kone
Porone tar chilo lal saree
Hath-e mobile phone
Purono hoa notun bondhur saathe hoyeche tar ari
Dekhe mone holo tokhon.
Pore tare dekhini kokhono
Tobu mone pore tar kotha,
Lal tar sei saree-er rong
Ar borshar jol,
Du chokheo tar chilo ki jol?
Ami jani na ekhon'
Souren Mondal
April 15,2010
borshar dine ek jholok dekha ekti drisyo.. which turned into a beautiful poem. The ending really makes the reader wonder if she was crying. Great write!
Read translation and it was really good well I am not sure where google did justice to your original poem yet I enjoyed it.10
Thank you Asim.. I would hopefully soon put up an English translation of my own soon :)
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
Delivering Poems Around The World
Poems are the property of their respective owners. All information has been reproduced here for educational and informational purposes to benefit site visitors, and is provided at no charge...
4/25/2024 11:18:21 AM # 1.0.0.1119
choker jol anek somoye bristi er jol er moddhe nijeke hariye fele..... kintu pichu rekhe jaye kichu sriti, kichu anubhuti..... superb writing....