Nizar Qabbani

(1923 - 1998 / Damascus / Syria)

Every Time I Kiss You - Poem by Nizar Qabbani

Every time I kiss you
After a long separation
I feel
I am putting a hurried love letter
In a red mailbox.


Translated by B. Frangieh And C. Brown


Submitted by Noele Aabye


Comments about Every Time I Kiss You by Nizar Qabbani

  • (11/19/2018 1:21:00 PM)


    this is really a brilliant. You can also check [a href=https: //www.happyvalentinesdaycard.com/category/valentine-week-sms/]Valentine’s Day sms[/a] (Report) Reply

    0 person liked.
    0 person did not like.
  • mark sephat (5/30/2018 8:30:00 AM)


    what a brilliant message about kissing.... (Report) Reply

  • Sylvaonyema Uba (4/21/2018 9:47:00 AM)


    ... a hurried love letter

    Short and simple.

    SylvaOnyema Uba
    (Report) Reply

  • Subhas Chandra Chakra (11/19/2017 10:57:00 AM)


    How great a real time kisser you are, brave heart. (Report) Reply

  • Rajnish Manga (4/9/2017 3:08:00 AM)


    What a fantastic idea. Kissing feels like putting a love letter in a red mail box. Thanks. (Report) Reply

  • Dr.subhendu Kar (9/22/2008 11:12:00 PM)


    simply wonderful........... (Report) Reply

  • (3/20/2008 1:18:00 PM)


    hi badde foot 3ala kel 2assayed nizar bass ma 3am ba3reff isa fikoun terechdouni (Report) Reply

Read all 7 comments »



Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags

What do you think this poem is about?

Read poems about / on: kiss, red, time, love



Poem Submitted: Monday, January 13, 2003



Famous Poems

  1. Still I Rise
    Maya Angelou
  2. The Road Not Taken
    Robert Frost
  3. If You Forget Me
    Pablo Neruda
  4. Dreams
    Langston Hughes
  5. Annabel Lee
    Edgar Allan Poe
  6. Stopping By Woods On A Snowy Evening
    Robert Frost
  7. If
    Rudyard Kipling
  8. Do Not Stand At My Grave And Weep
    Mary Elizabeth Frye
  9. I Do Not Love You Except Because I Love You
    Pablo Neruda
  10. Television
    Roald Dahl
[Report Error]