★ Fragment
☆ Poetry by Samuel Taylor Coleridge
The body,
Eternal Shadow of the finite Soul,
The Soul's self-symbol, its image of itself.
Its own yet not itself-
▲ Chinese Translation
★ 片段
☆ [英国] 塞缪尔•泰勒•柯勒律治(1772-1834) 诗
☆ [中国] 罗志海 (1954-) 译
身体
永恒的阴影,有限的灵魂
灵魂的自我象征,影像自身
自我没有自身
2015年5月11日翻译
On May 11 2015, Translation
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem