豔麗
濃霜一徑月華冷
薄霧幾山風韻嬌
彩蝶翩躚姿曼妙
美眉繾綣色妖嬈
Gorgeous
The thick frost on a path
the moonlight is cold
The wind rhyme is tender
the thin fog in a few hills
The colorful butterflies are dancing
their postures are graceful
The beauties affinity
their charms are enchanting
2/1/2019格律體新詩 ● 七絕羅志海著譯
Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第7817首對聯體詩
The 7,817th Two Pairs of Couplets
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem