Gorgeous…. Poem by Luo Zhihai

艳丽

浪漫诗情，雪与梅花同日老
和谐韵律，霞陪孤鹜比肩飞
登楼揽胜，知大海无穷无尽
对酒当歌，叹人生有乐有悲


Gorgeous

Romantic feeling of poetry
snow and plum blossoms were old in same day
Harmonious rhythm
a rosy cloud accompanied a solitary duck shoulder by shoulder flying

Went upstairs to enjoy the scenery
I knew the sea was inexhaustible
Sang while drinking
I pitied life joyfully and sadly

9/13/2019格律体新诗 ● 十一绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Eleven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第9041首对联体诗
The 9,041th Two Pairs of Couplets