Years of Buddhism, happy or sad, fresh and cozy
Life of Zen, no joy or no grief, calm and relaxed
In the wind of plum garden, sincere emotion, rhyme thick
Under the moon of Qin Building, haze obscure, flute sad and mild
1/1/2016
对联体 ● 十二绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Twelve Words of Quatrain by Luo Zhihai
◆ Chinese Text
烟霞朦胧
佛门岁月亦欢亦苦清新自在
禅意人生不喜不悲淡定从容
梅苑风中诗韵盎然情感真挚
秦楼月下箫声凄婉烟霞朦胧
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem