Heart Sea Without Wind（Two Pairs Of Couplets） Poem by Luo Zhihai

★ Heart Sea Without Wind（Two Pairs of Couplets）

☆ Quatrain & Translation by Luo Zhihai (1954-, China)


Over Sanmenxia Canyon, tempestuous storm high
Wind calm, cloud leisurely and thin strip of sky
Heart sea without wind but surges the billows
Love heaven has a mind to light the blue smoke


2015年11月1日写诗翻译
On November 1,2015, Poetry and Translation



◆ Chinese Text

★ 心海无风（对联体）

☆ 罗志海 绝句


惊涛骇浪三门峡
风静云悠一线天
心海无风掀巨浪
情天有意冒青烟