Ravi Kopra


Herpes Waltz, A German Poem By Nora Gomringer In Hindi/Urdu Translation - Poem by Ravi Kopra

Main ne tum ko chummi maari
tu ne mujhe maari
ye dono k lag gayi

mujhe laga k ye tere paas hai
tujhe laga k ye mere paas hai
hum dono k saath ye reh gayi

tujhe khujli hui
mujhay bhi hui
ab hum kya karein

main tujhe ek pankti likhat hoon -
"ab tu meri ho gayi hai"

hum dono ki cHuti ho gayi hai

Topic(s) of this poem: dance


Poet's Notes about The Poem

HERPES WALTZ

I kiss you
Kiss me too
It meets us

I sense you
Sense me too
Stays with us

Itches you
I itch too
What to do now

I send a line
"You're still mine"

End of us

-Nora Gomringer

Translation: Annie Rutherford

Comments about Herpes Waltz, A German Poem By Nora Gomringer In Hindi/Urdu Translation by Ravi Kopra

There is no comment submitted by members..



Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags


Poem Submitted: Sunday, April 22, 2018



Famous Poems

  1. Still I Rise
    Maya Angelou
  2. The Road Not Taken
    Robert Frost
  3. If You Forget Me
    Pablo Neruda
  4. Dreams
    Langston Hughes
  5. Annabel Lee
    Edgar Allan Poe
  6. Stopping By Woods On A Snowy Evening
    Robert Frost
  7. If
    Rudyard Kipling
  8. Do Not Stand At My Grave And Weep
    Mary Elizabeth Frye
  9. I Do Not Love You Except Because I Love You
    Pablo Neruda
  10. Television
    Roald Dahl
[Report Error]