I'm The Way And The Return - Επιστροφή Poem by Mary Skarpathiotaki

Σε δρόμο ξένο αργά προχωρεί
το Φως που προσμένω κει μάλλον αργεί
΄Ή πόθο γυρεύει, σε ξένα κορμιά
να βρει ποια αγάπη, του κόσμου χαρά;

Μα κι αν ταξιδέψει στες άκρες της γης,
εμέ θα γυρέψει αν λίγο σταθεί
σε ξένο λιμάνι; Απ' αυτό αναχωρεί
και πάντοτε ψάχνει, να βρει το γιατί!

Σημάδι έχει λάβει του πως να με βρει
άλλο δεν ψάχνει τί κι αν λίγο σταθεί;
Γιατ' είμαι ο Δρόμος και η Επιστροφή! ..
Φτερούγες αν έχει ' θα ΄ρθει να με βρει!


Κι αν έλθει σκοτάδι ή τάχα χαθεί..
Ας δώσει Αγάπη κι Αγάπη ας γενεί
Γιατί είναι η αγάπη πολύ δυνατή
Ας γίνεΤαι δάκρυ, θύελλα, βροχή..


Κι αν μ' αγαπά παντού, θα γυρνάει
πίσω σε Εμέ θα βρίσκει αγκαλιά.
Εάν με ζητά σε εμέ θα μιλάει
εμέ ας κρατάει σφιχτά, Δυνατά.

Γιατί είναι η ΑΓΑΠΗ πολύ Δυνατή
πότε γίνεΤαι Δάκρυ, θύελλα, βροχή..
Και είναι δικό Μας το ΦΩΣ
η Γιορτή
Κι ο Δρόμος ας μένει ως Αέναη στροφή! ..

© Μαίρη Σκαρπαθιωτάκη

On a foreign road slowly advances
The Light I expect is rather late
The craving seeks, in foreign bodies
To find out what love, the world joy?

Even if he travels to the ends of the earth,
He will turn around if he stands a little
In a foreign port? From this it departs
And always looking, to find out why!

Sign has taken him how to find me
Another is not looking for anything that stands a little?
Because I'm the Way and the Return!
Wings if she 'will come to find me!

And if darkness comes or is lost.
Let Love and Love be delivered
Why is love very strong
Let it be tears, storm, rain.

And if he loves me everywhere, he'll be back
Back to Me will find embrace.
If he asks me to me, he will speak
It keeps me tight, Strong.

Why is LOVE very strong
When it happens Tear, storm, rain..
And it is our own LIGHT
the celebration..
And Let the Way Stay A Perfect Turn! ..
© Mary Skarpathiotaki