Infatuated Mountain And Water Poem by Luo Zhihai

山水情痴

云追白鹤鹤追云，云鹤同欢乐
雾锁青山山锁雾，雾山相醉痴
月色荷香飘入梦，娇兰羞粉脸
波光桨影潋成诗，弱柳理青丝


Infatuated Mountain And Water

Cloud chasing white crane and crane chasing cloud
cloud and crane are joyful together
Fog locking green mountain and mountain locking fog
fog and mountain are in infatuation each other

Moonlight and lotus fragrance float in dream
tender orchid's face is shy
Wave light and oar shadow overflow in poetry
weak willow combs its green silks

9/14/2020格律体新诗 ● 十二绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Twelve Words of Quatrain by Luo Zhihai
第10747首对联体诗 The 10,747th Two Pairs of Couplets
后记: 对联体诗遵循《对联体诗律则》写作，每一句字数由三言至二十一言不等，共四句（绝句），是一种格律体新诗。目前国内已有几十位诗人参与创作。
Postscript: Two Pairs of Couplets is written in accordance with The Rule Of Two Pairs Of Couplets. The number of words in each sentence varies from three words to twenty-one words. There are four sentences (quatrains)in total. It is a kind of new poetry in the style of rhyme.
At present, dozens of poets have participated in the creation in China.