醉意愁絲
風雨揉花春濺淚
霧雲罩月柳搖頭
千般醉意品嘗酒
滿腹愁絲評說秋
Intoxication And Sadness
Fog and clouds covered moon
willows shook their heads
Spring splashed tears
wind and rain kneaded flowers
A thousand kinds of intoxication
tasted wine
Full belly of sadness
comment autumn
7/1/2018對聯體 ● 七絕羅志海著譯
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第6338首對聯體詩
The 6,338th Two Pairs of Couplets
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem