My life has been such death
From moment I was born...
Flashes of my pre-lives
Adding to the damn scorn
I've tried really hard to get into Kerouac's psyche. As a result...the poetry is very emotional. Thank You very much for your very positive assessment, my friend!
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
Brilliant! I can imagine you sitting diretly across from Kerouac. And these words, his confession, made in confidence.
2) cont'd: Vitally needed because it's somewhat uncanny how deeply I'm diving into his psyche.
M.J., I love this kind of positive constructive criticism. It not only validates The Kerouac Venture, but also, it provides the impetus for continuation.