KONTAKION MIT FIGUR ES IST EHRENHAFT Poem by MILOSAV TEŠIĆ

Es ist ehrenhaft, Träger einer Wunde zu sein, einer lebenden und sauberen Wunde, mit einem Nimbus des Schmerzes, der, zerstreut, von einem Kirschbaum fällt im späten April; es ist ehrenhaft, ein Aufflackern von der Liste vergänglicher Dinge zu sein, ein Diener, der es versteht, mit einem Bluterguss ein Wort von der Seele zu entzünden; es ist ehrenhaft, ein friedlicher Bewohner einer Berghütte zu sein, ein eifriger Wächter, Torhüter und Soldat von Viehbehausungen; es ist ehrenhaft, Zeuge zu sein im Augenblickeiner Morgendämmerung im Sommer, wenn Heu, Stroh und Gärten von Gott bedeckt sind; es ist ehrenhaft, ein Stern auf dem Ehrenplatz der oberen Tische zu sein, ein Reisender in der Nacht, wenn die Obstbäume krachen.