En profond contemplation
Calme et immobile
Elle se tient debout
Sur le balcon,
Un main au repos
Légèrement sur
La balustrade en bambou,
Seulement son kimono de soie
Flutters doucement
Dans la brise de printemps
Comme les ailes diaphanes
D'un papillon brillant
Ses yeux regardent
Les montagnes lointaines
Mais voyez seulement ce que
Se trouve dans son coeur