Lagoon(Pt.6) - Λιμνοθάλασσα(Μέρος 6ο) Poem by Kostas Lagos

I'm just a passer-by

the wind is my friend

my comprade, my partner

I dived into the realm of dreams

now all colours seem dull

where is the way, where is the path

to the place

where spirits hopes and fears shape

the lagoon of dreams

I am just a passer-by

soon I'll be leaving again...



Είμαι απλώς περαστικός

ο άνεμος είν' ο φίλος μου

ο σύντροφος και και συνεργάτης

βούτηξα στων ονείρων το βασίλειο

τώρα όλα τα χρώματα φαίνονται θαμπά

πού είναι ο δρόμος, πού είναι το πέρασμα

για εκεί που

πνεύματα, ελπίδες και φόβοι σχηματίζουν

τη λιμνοθάλασσα των ονείρων

είμαι απλώς περαστικός

σύντομα και πάλι θ' αναχωρήσω