Land Of Idyllic Beauty Poem by Luo Zhihai

Land Of Idyllic Beauty

世外桃源

藕塘畈上,莲叶浮珠映月
犀港桥头,牧童犄角扬鞭
凤梓山中,两群仙女跳舞
龙华寺内,一对雄狮坐禅


Land Of Idyllic Beauty

In the Fields Around the Lotus Root Pond
the floating pearls on the lotus leaves
reflected moon
On the Rhinoceros Harbor Bridge
a cowboy held the horn
flourished a whip

In the Phoenix Hometown Mountain
two groups of the fairies danced
In the Chinese Dragon Temple
a pair of lions sat in meditation

5/10/2018對聯體 ● 五绝 陈轩葵著,羅志海譯
Couplet Poem ● Five Words of Quatrain by Chen Xuankui
Translation by Luo Zhihai
第5915首对联体诗
The 5,915th Couplet Poem

Friday, May 11, 2018
Topic(s) of this poem: animal,beauty,couplet,dance,fairy,flower,meditation,pearls
COMMENTS OF THE POEM
Kumarmani Mahakul 11 May 2018

Fantastic expression. A beautiful poem shared startlingly. I loved the lines...... In the Chinese Dragon Temple a pair of lions sat in meditation Thanks for sharing.

0 0 Reply
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
Luo Zhihai

Luo Zhihai

Haifeng / Shanwei / Guangdong / China
Close
Error Success