Faiz Ahmed Faiz

(13 February 1911 - 20 November 1984 / Sialkot / British India)

Last Night...... - Poem by Faiz Ahmed Faiz

Last night, your long-lost memory came back to me as though
Spring stealthily should come to a forsaken wilderness
A gentle breeze its fragrance over burning deserts blow
Or, all at once be soothed somehow the sick soul’s distress.


Comments about Last Night...... by Faiz Ahmed Faiz

  • Ashraful Musaddeq (6/21/2009 8:09:00 PM)


    Lovely short touching poem. (Report) Reply

    1 person liked.
    1 person did not like.
  • (8/3/2006 6:54:00 PM)


    This is an extraordinarily fine translation. The imagery is wonderful, the message heartfelt. I have never read the works of Faiz Ahmed Faiz in his original language, but am very glad to have this opportunity of seeing a translation! (Report) Reply

Read all 2 comments »



Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags

What do you think this poem is about?



Poem Submitted: Thursday, August 3, 2006

Poem Edited: Saturday, August 21, 2010


Famous Poems

  1. Still I Rise
    Maya Angelou
  2. The Road Not Taken
    Robert Frost
  3. If You Forget Me
    Pablo Neruda
  4. Dreams
    Langston Hughes
  5. Annabel Lee
    Edgar Allan Poe
  6. Stopping By Woods On A Snowy Evening
    Robert Frost
  7. If
    Rudyard Kipling
  8. Do Not Stand At My Grave And Weep
    Mary Elizabeth Frye
  9. I Do Not Love You Except Because I Love You
    Pablo Neruda
  10. Television
    Roald Dahl
[Report Error]