村居
琴閑半載知音少
年老無聲白髮多
村女浣春撈月亮
牧童橫笛唱山歌
Living In The Village
A lute was leisurely in half a year
my bosom friends were less
In my old age silently
my gray hairs were many
A village girl washed spring
scooped up a moon
Sang a folk song
a shepherd boy played flute
1/20/2019格律體新詩 ● 七絕羅志海著譯
Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第7700首對聯體詩
The 7,700th Two Pairs of Couplets
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
Boys play flute and we here. Village living is beautifully painted in this poem...10