Matters For Regret Poem by Luo Zhihai

Matters for Regret
(Two Pairs of Couplets●Eleven Words of Quatrain)


Surge up the morning glows, the spring brook green dyes the mountain color
Push away the fog, fragrance of the lotus garden blows with the wind of the bank
Leisure time buy drunk, you see the fallen flowers with many matters for regret
Quiet night sleepless, I sigh the running water is too heartless


2017/1/23/羅志海寫詩翻譯
On January 23,2017, by Luo Zhihai, Poetry and Translation


◆ Chinese Text

恨事
(对联体●十一绝)


涌起朝霞，春溪绿染山峦色
拨开迷雾，荷苑香流堤岸风
闲时买醉，君看落花多恨事
静夜无眠，我悲流水太无情