Moonlight Soaking In The Glass（Two Pairs Of Couplets） Poem by Luo Zhihai

★ Moonlight Soaking in the Glass（Two Pairs of Couplets）

☆ Quatrain & Translation by Luo Zhihai (1954-, China)


Swallows around lake, warm sun and spring breeze
Evening rain, cold frost and crows perched in trees
Accidentally have a leisure feeling to drink moonlight soaking in the glass
Often cherish rhyme to water flowers in the courtyard



2016年6月7日写诗翻译
On June 7,2016, Poetry and Translation
◆ Chinese Text

★ 杯浸月（对联体）

☆ 罗志海 绝句


春风暖日绕湖燕
夜雨寒霜栖树鸦
偶有闲情杯浸月
常怀诗韵苑浇花