Moving…... Poem by Luo Zhihai

動人

只影伊人，千里煙波離別淚
比肩雙燕，萬條垂柳嫋娜情
群魚嬉戲，一篙撐醒湖中綠
眾鳥飛翔，幾笛呼來林外鶯

格律體新詩●十一絕羅志海著譯
第10894首對聯體詩2020年10月20日


Moving

A single shadow of the person who I take care of
a thousand miles of smoky waves with the parting tears
Double swallows wing by wing
ten thousands of weeping willows with slender and graceful feelings

All birds flying
a few flutes call warblers out of the woods
Group of fish playing
a pole to wake up the lake green

Metric New Poetry ● Eleven Words of Quatrain by Luo Zhihai
The 10,894th Two Pairs of Couplets,10/20/2020