My Ambition Exists In Mountain And Water Poem by Luo Zhihai
My Ambition Exists In Mountain And Water
志存山水
青衫褴褛志犹存
白雪晶莹梦已酣
碧水闲时风景好
翠山幽处鸟声欢
My Ambition Exists In Mountain And Water
The white snow is sparkling and crystal-clear
my dream has already slept
The green shirt is ragged
but my ambition still exists
The blue water in leisure
the scenery is good
The secluded place of the emerald mountain
birdsongs are happy
2/10/2019格律體新詩 ● 七絕羅志海著譯
Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第7896首對聯體詩
The 7,896th Two Pairs of Couplets
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
Delivering Poems Around The World
Poems are the property of their respective owners. All information has been reproduced here for educational and informational purposes to benefit site visitors, and is provided at no charge...
8/29/2026 10:45:27 PM # rel_20260827T145718Z_a0f1bd3
The secluded place of the emerald mountain// this is the poetic place