My Heart Like A Jade Poem by Luo Zhihai

My Heart like a Jade
(Two Pairs of Couplets●Fifteen Words of Quatrain)


Leisure to fish in the rivers and lakes, plum, orchid, chrysanthemum and bamboo, reciting while roaring and walking
Smiling to talk this world, feat, fame, fortune and emolument, aren't sad, aren't happy and aren't serious
Several reed pipe, the twilight and the cooking smoke, I bath in spring and my heart like a jade
A gust of flower fragrance, the early morning and willows, reward you the moonlight and water like silver


2017/6/19/羅志海寫詩翻譯
On June 19,2017, by Luo Zhihai, Poetry and Translation

◆ Chinese Text

心如玉
(對聯體●十五絕)


閑釣江湖，梅蘭菊竹，且嘯且行且吟詠
笑談人世，利祿功名，莫悲莫喜莫認真
幾聲牧笛，暮藹炊煙，春光沐我心如玉
一陣花香，晨曦楊柳，月色酬君水似銀