My Lofty Ideal And Great Aspiration Poem by Luo Zhihai

雄心壮志

荷香十里云朵陶醉
月皎三更风儿痴迷
美女投怀雄心不已
青梅酿酒壮志喷激


My Lofty Ideal And Great Aspiration

Ten miles of the lotus fragrance
clouds are intoxicated

Moon is bright at the midnight
wind is obsessed

Beauty puts herself into my arms
my lofty ideal is unceasingly

Green plums make wine
my great ambition gushing and stirring

7/11/2018对联体 ● 八绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Eight Words of Quatrain by Luo Zhihai
第6437首对联体诗
The 6,437th Two Pairs of Couplets