Not Betrothed Yet, （Two Pairs Of Couplets） Poem by Luo Zhihai

★ Not Betrothed Yet, （Two Pairs of Couplets）

☆ Quatrain & Translation by Luo Zhihai (1954-, China)


Time to Tomb-sweeping Day, rain drizzly
Sequence to White Dew, moon bright and tender
Happy valley bottom, poetic heart charming
Not betrothed yet, my pretty young daughter


2016年4月24日写诗翻译
On April 24,2016, Poetry and Translation



◆ Chinese Text

★ 待字闺中（对联体）

☆ 罗志海 绝句


时至清明雨潇洒
序逢白露月窈娆
逍遥谷底诗心俏
待字闺中小女姣