Souls of flowers on the willow shore, sounds of orioles clear and melodious
Moonlight in the lotus pool, painting colors thick
My heart is indifferent to enjoy plums and orchids
Place feeling on the landscape, my mood is unhurried
11/30/2017
對聯體 ● 七絕羅志海著譯
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
◆ Chinese Text
畫色
花魂柳岸鶯聲脆
月色荷塘畫色濃
養性梅蘭心淡泊
寄情山水意從容
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
Wonderful poetry! You paint the emotions of nature so profoundly