Passes By Eyes Poem by Luo Zhihai

過眼


歸隱田園，心中唯有南山菊
醉癡詩韻，夢裏常追北斗星
潮平潮漲，過眼浪花多少歲
緣淺緣深，擦肩倩影三生情


Passes By Eyes


Live in seclusion in the field
my heart only
has chrysanthemums in the South Mountain
Drunk and obsessed the poetic rhymes
in the dream often pursue
the Big Dipper
Shallow fate and deep fate
brush against a beautiful figure
three lifetimes of love
Flood tide and low tide
how old are the waves
passes by eyes


3/12/2018对联体 ● 十一绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Eleven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第5494首对联体诗
The 5,494th Two Pairs of Couplets