Plants. Poem by Luo Zhihai

植物

秋风瑟瑟，蓼花知己红颜老
春雨绵绵，竹叶无他翠色明
品性不端，黄杏出墙失妇道
人格有异，白蘋羞涩赖家风


Plants.

The autumn wind was rustling
water pepper knew itself, its red face was old
Bamboo leaves nothing else, its emerald color was bright
the spring rain was continuous

Its bad character
a yellow apricot out from wall back to bedlam
Personality was different
white ping was shy, it relied on family tradition

7/11/2019格律体新诗 ● 十一绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Eleven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第8694首对联体诗
The 8,694th Two Pairs of Couplets