Popular Music And Songs Poem by Luo Zhihai

Popular Music and Songs
(Two Pairs of Couplets●Quatrain)


A few ancient trees reach high up to the sky and blot out the sunlight and the ancient temple
A wisp of weak fragrance striking the nostrils and awakening the soul visits the weak orchid
Popular music and songs encourage, in riotous profusion, the free and easy peach blossom rain
At the pavilion in farewell, variegated tears stain


2016/8/26/寫詩翻譯
On August 26,2016, Poetry and Translation

◆ Chinese Text

俚曲
(對聯體●絕句)


幾株古樹，蔽日參天遮古刹
一縷幽香，撲鼻醒魄訪幽蘭
俚曲激揚，繽紛灑脫桃花雨
長亭離別，斑駁陸離淚跡斑