Rhymes Of Spring.. Poem by Luo Zhihai

春之韻


柳招醉
梅惹饞
鶯婉囀
燕呢喃
臨幽谷
臥翹岩
迎旭日
解春衫


Rhymes Of Spring


Willows intoxicate people
Plum blossoms provoke people
Orioles' voices sweet and agreeable
Swallows twittering
Near the quiet valley
Lies on the curling stone
Greet the rising sun
Take off the spring's clothes


3/26/2018對聯體 ● 三律柯宜超著，羅志海譯
Couplet Poem ● Three Words of Eight Verses by Ke Yichao
Translation by Luo Zhihai
第5592首對聯體詩
The 5,592th Couplet Poem