River Water Poem by Luo Zhihai

江水

悠扬笛韵，楼榭隐约燕双舞
婉转莺声，清幽野渡舟独闲
秋水无痕，霜寒露冷花滴泪
春江有浪，云淡风轻竹和弦


River Water

Melodious flute rhymes
towers and pavilions are faint
double swallows are dancing

The orioles are warbling
at the quiet, beautiful and wild ferry
a boat is leisurely lonely

No trace of autumn water
flowers shed tears
frost and dew are cold

Clouds are pale and wind is light
bamboos chord
in the spring river there are billows

9/17/2019格律体新诗 ● 十一绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Eleven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第9064首对联体诗
The 9,064th Two Pairs of Couplets