Sad. Poem by Luo Zhihai

Sad.

伤怀

君牧群山追落日
杯斟闷酒锁眉头
情如烟雾蒙蒙去
泪似珍珠滚滚流


Sad

You herd mountains amd chase the setting sun
Alcohol consumed when you lock your brows
Love like smoke and fog misty to go
Tears like pearls rolling flow

2/12/2020格律体新诗 ● 七绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第9447首对联体诗
The 9,447th Two Pairs of Couplets

后记:
对联体诗遵循《对联体诗律则(草稿)》写作,每一句字数由三言至二十一言不等,共四句(绝句),是一种格律体新诗。目前国内有几十位诗人参与创作。

Wednesday, February 12, 2020
Topic(s) of this poem: fog,mountains,pearls,sad
COMMENTS OF THE POEM
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
Luo Zhihai

Luo Zhihai

Haifeng / Shanwei / Guangdong / China
Close
Error Success