Sad And Happy In The Yellow Mountain Poem by Luo Zhihai

黄山愁喜

黄山黄叶悲秋舞
飞径飞花恨雨堆
玉减香消愁饮酒
风停雪霁喜寻梅


Sad And Pappy In The Yellow Mountain

In the yellow mountain
the yellow leaves grief of autumn danced
On the flying path
the flying flowers hated rain piled

The wind stopped and the snow was over
I was happy to look for the plum blossoms
Became emaciated of the beauty
she was sad to drink wine

7/15/2018对联体 ● 七绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第6469首对联体诗
The 6,469th Two Pairs of Couplets