Scenery Of Yangshuo Poem by Luo Zhihai

阳朔风光
(阳朔游之四)

草径林幽新叶嫩
晨鸡歌起共莺鸣
漓江水态奇峰秀
阳朔风光翠岫横
泛舸蓝天波潋滟
攀岩绝壁玉晶莹
恍如仙景人间妙
值此蓬莱酒意酲


Scenery Of Yangshuo
(Tour Guilin And Yangshuo IV)

The grass path
the secluded forest
the new leaves are tender
The morning cocks are singing
Orioles resonate

Water state of the Lijiang River
the grotesque peaks are pretty
Scenery of Yangshuo
the emerald mountains lie across

Row a barge in the blue sky
billowing
Rock climbing on the precipice
jades are crystal-clear and sparkling

Is rather like the fairyland
wonderful in the human world
In Penglai on this occasion
I am in liquor

5/17/2018对联体 ● 七律 叶叶新著，罗志海译
Couplet Poem ● Seven Words of Eight Verses by Ye Yexin
Translation by Luo Zhihai
第5956首对联体诗
The 5,956th Couplet Poem