What to write, about today?
I hear them say
that sakura is to bloom
just a few minutes away.
Why not go and a while stay,
to admire blossoms at night?
Too many spectators
during the day,
much too noisy and too crowded,
surges of guests there, to step aside...
Be decisive and get off the line,
and find some cloth against the cold.
Better to have Bro.Lin go with me,
in moonlight, we go and have a see.
Too many times we've missed
the first blossoms, year after year.
Not again to miss them,
when cherry blossoms are so near.
March 7th,2014年.【诗记流水No.19】
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
Missing the first blossom we miss many things. This poem is definitely a brilliant poem with wise imagery and nice image. We do never want to miss the beauty...10
Thank for your attention, Master Mahakul. Missing the first blossom we miss many things. How right you are in saying that.In chasing vain things we neglect a lot in real life.