Smoke And Fog In Landscape Poem by Luo Zhihai

Smoke And Fog In Landscape

烟雾山水

翠柳含烟莺不舍
苍松挂雾鹤长栖
霞弥江面暖如火
露滚荷盘香欲滴


Smoke And Fog In Landscape

The emerald willows with smoke
the orioles were loath to leave
The gray pines hanged fog
the cranes long perched

The pink clouds pervaded surface of the river
warm like fire
The dew rolled on the lotus leaves
aromas wanted to drip

1/20/2019格律体新诗 ● 七绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第7710首对联体诗
The 7,710th Two Pairs of Couplets

Monday, January 21, 2019
Topic(s) of this poem: fire,fog,pink,river,tree
COMMENTS OF THE POEM
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
Luo Zhihai

Luo Zhihai

Haifeng / Shanwei / Guangdong / China
Close
Error Success