Luo Zhihai

Gold Star - 137,102 Points (In 1954 December / Haifeng / Shanwei / Guangdong / China)

Snow In The River - Poem by Luo Zhihai

★ Snow in the River

☆ Poetry by Liu Zongyuan (773-819, Tang Dynasty, China)
☆ Translation by Luo Zhihai (1954-, China)


In thousand mountains birds flew away
On ten thousand tracks without any footprint
In a lonely boat, an old fisherman in a suit of bamboo hat and straw rain cape
In snow of cold river, he was alone fishing


北京时间2015年3月19日14:00至14:30翻译
Beijing time on March 19,2015,14: 00 to 14: 30 Translation



◆ Chinese Text

★ 江雪

☆ 柳宗元 诗


千山鸟飞绝
万径人踪灭
孤舟蓑笠翁
独钓寒江雪

Topic(s) of this poem: snow


Comments about Snow In The River by Luo Zhihai

  • (3/19/2015 1:40:00 AM)


    Great piece. Keep it up! (Report) Reply

    0 person liked.
    0 person did not like.
Read all 1 comments »



Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags


Poem Submitted: Thursday, March 19, 2015



[Report Error]