劝赌歌
此地无银三百两
红中白板四方城
天堂有路你没走
地狱无门君却行
Song of Advising Not to Gambling
There was not any silver coins in here except 15,000 grams
Red centre, white board and four directions of town
There was a road to the Heaven but you did not go
There were not any gates in inferno but you walked down
9/20/2015对联体 ● 七绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem