Sorrows Of My Heart, A Urdu Ghazal By Sabir Waseem In English Translation Poem by Ravi Kopra

Everyone knows your name now
Every direction is clouded now

On the luck lines of my hand
A shadow has appeared now

I hid your names from people
It is all over my face now

Hearing your name in the desert
The hanging cloud has vanished now

Between me and my god
A wide gap has appeared now

When I take the new roads for a walk
The roads get lost in shock now

The joyful evenings diappeared
In sorrowful nights I grieve now

To quench my thirst I go to the river
but the river has dried up now

In the heavens and on the earth
My sorrows are everywhere now

(An added verse)

Sorrows of Ravi's heart are hard to tell
Every one knows his heart is broken now