Spring Colors. Poem by Luo Zhihai
Spring Colors.
春色
一隻黃鶯穿柳浪
萬竿綠竹入天穹
煙波飄渺梅花瘦
水月鮮明春色濃
Spring Colors
A yellow oriole through the willow waves
Ten thousand poles of the green bamboos into the zenith
Smoke and waves are vast, and the plum blossoms are thin
Water and moon are brigh, and spring colors are thick
7/3/2020格律體新詩 ● 七絕羅志海著譯
Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第10408首對聯體詩 The 10,408th Two Pairs of Couplets
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
Delivering Poems Around The World
Poems are the property of their respective owners. All information has been reproduced here for educational and informational purposes to benefit site visitors, and is provided at no charge...
8/28/2026 10:45:32 AM # rel_20260827T145718Z_a0f1bd3
yellow oriole Spring bird Through the pink sky Slowly flying Touching the wave of white clouds Kissing the rainbow With the fragrant breeze Singing the song of loving spring....