Sundial Poem by Luo Zhihai

Sundial
(Two Pairs of Couplets●Ten Words of Quatrain)


In the grassland of the coptis chinensis, playing flute is happy in the bitter
In the nest on the cliff giving birth to an egg, is snatched from the jaws of death
Sundial, burning incense and hourglass, , three represents
Green lamp, stupid notion and heart string, full bosom of tenderness


Note: First, second and fourth sentences by Luo Zhihai. Third sentence by Zhifuzheye.


2016/12/30/罗志海翻译
On December 30,2016, by Luo Zhihai, Translation


◆ Chinese Text

日晷
(对联体●十绝)


黄连草地吹箫，苦中作乐
峭壁雀巢下蛋，绝处逢生
日晷燃香沙漏，三个代表
青灯痴念心弦，满怀柔情


注：第一二四句罗志海著，第三句曰之乎者也著。