Talkative Poem by Luo Zhihai

Talkative

饒舌


拈一縷花香入茗
借三分月色吟詩
淩空紫燕銜春韻
饒舌黃鶯唱柳枝


Talkative


Pinch a wisp of the flower fragrance
into tea
Borrow thirty percent of the moonlight
chant poems
The purple swallows reaching the sky
bite the spring rhymes
The talkative orioles sing
on the willow branches


3/26/2018對聯體 ● 七絕羅志海著譯
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第5594首對聯體詩
The 5,594th Two Pairs of Couplets

Talkative
Tuesday, March 27, 2018
Topic(s) of this poem: bird,flower,light,moon,poem,rhyme,sky,spring,talk,tree
COMMENTS OF THE POEM
Kumarmani Mahakul 27 March 2018

The purple swallows reaching the sky bite the spring rhymes The talkative orioles sing on the willow branches........ touching expression. Beautiful poem shared. Thank u dear Luo for sharing this lovely poem.

0 0 Reply
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
Luo Zhihai

Luo Zhihai

Haifeng / Shanwei / Guangdong / China
Close
Error Success