Tens Of Thousands Of Poem by Luo Zhihai

成千上万

两行雁阵，难载成千忧怨绪
百缕秋风，怎梳上万闷愁情
楚雨巫云，桨划端午非常快
走南闯北，月到中秋分外明


Tens Of Thousands Of

Two rows of
the formation of flying swan goose
hard to load a few thousands of
the worrying and resentful feelings

A hundred wisps of the autumn wind
how does it comb
several ten thousands of melancholic feelings?

The Chu rain
the Wu clouds
very fast
oaring in the Dragon Boat Festival

Travel the length and breadth of
the country
moon is especially bright
comes to the Mid-autumn Festival

8/13/2018对联体 ● 十一绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Eleven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第6706首对联体诗
The 6,706th Two Pairs of Couplets