The Bigui Garden Poem by Luo Zhihai

★ The Bigui Garden（Two Pairs of Couplets）

☆ Quatrain & Translation by Luo Zhihai (1954-, China)


On the flower trail, cloud deep, orioles voice clear and melodious
In the forest, swallows sound noisily, drizzle
Spring grass stretching long and unbroken in the Bigui Garden
Bell wafting around the Hanshan Temple


2016年6月20日写诗翻译
On June 20,2016, Poetry and Translation

◆ Chinese Text

★ 碧桂园（对联体）

☆ 罗志海 绝句


花径云深莺语脆
林间雨细燕鸣喧
钟声飘荡寒山寺
春草延绵碧桂园