The Flute In Sorrow Poem by Luo Zhihai
The Flute In Sorrow
Orioles cry, catkins dance and moon alone
Wild geese hate, flowers wither and autumn cold
The emerald willows around the lotus pool, the cloud's dark shadow
The red maples on the hill path, the flute in sorrow
7/24/2017
對聯體 ● 七絕羅志海著譯
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
◆ Chinese Text
笛聲愁
鶯啼絮舞寂寥月
雁恨花殘清冷秋
翠柳蓮塘雲影暗
紅楓山徑笛聲愁
Monday, July 24, 2017
Topic(s) of this poem: autumn,alone,bird,dance,dark,flower,moon,path,red,shadow
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
Poems By Luo Zhihai
Best Poems
Best Member Poems
Best Classical Poems
New Poems
New Poets
Best Member Poets
Best Classical Poets
Explore Poems
Explore Poets
Poem Of The Day
Love Poems
Baby Poems
Death Poems
Sad Poems
Birthday Poems
Wedding Poems
Nature Poems
Sorry Poems
Hero Poems
Poetry E-Books
Delivering Poems Around The World
Poems are the property of their respective owners. All information has been reproduced here for educational and informational purposes to benefit site visitors, and is provided at no charge...
4/25/2024 6:21:41 AM # 1.0.0.1119
