The Flying Catkins And A Parting Song Poem by Luo Zhihai

飞絮离歌

半坡飞絮迎阳舞
一曲离歌噙泪弹
寂寞花开谁作主
逍遥日落客游玩


The Flying Catkins And A Parting Song

Played a parting song in tears
Half a slope of the flying catkins
faced to the sun dancing

Flowers in lonely bloom
who decided?
The setting sun was free and unfettered
the tourists went sightseeing


10/7/2018对联体 ● 七绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第7022首对联体诗
The 7,022th Two Pairs of Couplets