Sayeed Abubakar

Gold Star - 17,011 Points (21 September 1972 / Jessore / Bangladesh)

The Hand Of A Jew - Poem by Sayeed Abubakar

Thinking him a man, I stretched out
my right hand towards him.

No sooner had I kept my hand on his hand
than it got wet with a horrid smell.

I washed my hand many times with ashes
and with sweet-smelling soaps.

I went bathing many times in the Ganges
and in all the oceans.

Even I bathed my whole body
with sacredness, hatred and love.

Yet that horrid smell has not vanished at all
from my right hand and from my whole body.

Now I think over that hand-
Alas! Was it the hand of a fox scratching corpses?
Or was it the hand of a vulture or of a hyena?

[[Translation of Bangla poem 'Ehudir Hat' taken from the poet's first book 'Pronoyer Prothom Pap' (1996) ]

Topic(s) of this poem: love


Poet's Notes about The Poem

Hatred against inhumanity

Comments about The Hand Of A Jew by Sayeed Abubakar

There is no comment submitted by members..



Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags


Poem Submitted: Monday, June 18, 2012

Poem Edited: Monday, August 4, 2014


Famous Poems

  1. Still I Rise
    Maya Angelou
  2. The Road Not Taken
    Robert Frost
  3. If You Forget Me
    Pablo Neruda
  4. Dreams
    Langston Hughes
  5. Annabel Lee
    Edgar Allan Poe
  6. Stopping By Woods On A Snowy Evening
    Robert Frost
  7. If
    Rudyard Kipling
  8. Do Not Stand At My Grave And Weep
    Mary Elizabeth Frye
  9. I Do Not Love You Except Because I Love You
    Pablo Neruda
  10. Television
    Roald Dahl
[Report Error]