★ The New Movement(Two Pairs of Couplets)
☆ Quatrain & Translation by Luo Zhihai (1954-, China)
Tidal bore overflows the old trace
Sea swallow plays the new movement frequently
Green bamboo reaching cloud, its heart tall and straight
Red plum against snow, its firm will
2016年5月26日寫詩翻譯
On May 26,2016, Poetry and Translation
◆ Chinese Text
★ 新樂章(對聯體)
☆ 羅志海 絕句
江潮氾濫舊痕跡
海燕頻彈新樂章
翠竹淩雲心挺拔
紅梅傲雪志堅強
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem